Avec l’arrivée de l'automne et à mesure que les feuilles changent de couleur, je tiens à prendre un moment pour reconnaître l'incroyable dévouement et le travail acharné démontrés par les membres et le personnel de notre équipe d’intervention de l’AIUC tout au long de cette année. Votre engagement a été la force motrice de notre succès, et je suis fier de féliciter toutes les équipes qui ont mené à bien leur processus régional de formation, d’évaluation et d'approbation. Ces réalisations témoignent de votre professionnalisme et des normes élevées que nous maintenons chez l’Assistance d’intervention d'urgence du Canada (AIUC).

À nos plus de 300 membres du plan, je vous encourage vivement à assister aux prochains évènements de formation et d’évaluations. Ces rencontres sont des occasions inestimables de mieux comprendre l'ensemble des services offerts par l’AIUC et de mieux connaître nos intervenants avant qu'un incident ne se produise. Établir ces liens à l'avance renforce notre communauté et nous assure d'être prêts à relever tout défi.

Je vous invite également à rencontrer l'équipe de la direction de l’AIUC pour en savoir plus sur notre gamme complète de services de préparation et d'intervention d’urgence pour les liquides et les gaz inflammables. L’AIUC est votre guichet unique, dédié à vous soutenir avec expertise, ressources et conseils à chaque étape.

Alors que nous célébrons notre 40e anniversaire de service, je tiens à vous remercier pour votre fidélité continue envers l'AIUC. Votre confiance et votre partenariat ont façonné notre organisation et nous ont permis de croître, d'innover et de servir avec intégrité. Continuons de travailler ensemble pour assurer la sécurité et la résilience de nos communautés.

Merci de faire partie de la communauté de l’AIUC. Restez en sécurité, soyez préparé et profitez de la beauté de la saison.

Spencer Buckland
Président

Le conseil d'administration de l'AIUC et de l'Association canadienne du propane ont récemment approuvé des changements au conseil d'administration de l'AIUC.

• Félicitations à Kevin Johnson (Superior Propane) pour avoir accepté le poste de président

• et à Mark Munday (NGL Supply Co. Ltd.) .), qui est maintenant notre vice-président.

• Le conseil d'administration de l'AIUC exprime également sa gratitude à Bruce Moore (Moore Propane Limited) pour son engagement et ses contributions au cours de ses neuf années au sein de notre conseil.

Cet été, l’AIUC a ajouté trois nouveaux membres du personnel au bureau de Calgary.

• À la mi-juillet, Kai Lausten s'est joint à nous en tant que nouveau spécialiste des systèmes d'information géographique.

• Et, plus tard en août, Lisa Reyes a rejoint notre équipe en tant que nouvelle spécialiste en santé et sécurité.

• Enfin, au début du mois d’octobre, Kristie O'Brien s'est jointe à nous comme nouvelle adjointe exécutive.

Bienvenue dans l'équipe Kai, Lisa et Kristie!

En même temps, nous faisons nos adieux à deux membres très appréciés de notre équipe :

• Carley Milhausen, qui occupait le postes de gestionnaire des ressources humaines et associée exécutive, a été une pierre angulaire de notre développement organisationnel et de la coordination de nos conseils d'administration. Nous remercions Carley pour son dévouement et lui souhaitons beaucoup de réussite dans son prochain chapitre.

• Rob Gereghty, notre gestionnaire de la Communication et du marketing, a joué un rôle clé dans l'image publique et la communication stratégique de l'AIUC. Nous adressons nos meilleurs vœux de réussite à Rob pour ses projets futurs.

Ces transitions reflètent l'engagement continu de l'AIUC envers la croissance, l'excellence et la collaboration.

Nous sommes enthousiastes quant à l’avenir et reconnaissants pour les contributions de tous les membres de notre équipe, passés et présents.

Au cours du dernier trimestre, l'équipe des Services administratifs a continué d'offrir un soutien solide à nos membres du plan, assurant des mises à jour rapides des plans existants et facilitant les renouvellements de PIU tout au long de l'année. En octobre, l'équipe a complété 150 mises à jour ou renouvellements de PIU avec Transports Canada.  

À ce jour, nous sommes heureux d'annoncer l'ajout de huit nouveaux participants au Plan, cinq rejoignant le plan GPL, deux rejoignant le plan des liquides inflammables et un rejoignant le plan GIC, reflétant la croissance et l'engagement continus au sein de notre communauté.

En collaboration avec des experts du domaine, l'équipe a complété avec succès des mises à jour des PIU de GPL et de liquides

inflammables. Ces révisions, jugées sans incidence sur les capacités d'intervention et le réseau d'intervention d'urgence par Transports Canada, ont été intégrées de manière transparente dans l'accès des participants au plan via SharePoint, sans incidence sur les PIU existants. En outre, nous progressons dans la mise à jour du PIU de gaz inflammables comprimés.

Notre engagement envers l'excellence opérationnelle se reflète dans nos efforts continus visant à numériser des centaines d'archives anciennes et à améliorer nos systèmes techniques. 

L'équipe des services administratifs reste dédiée à l'amélioration continue et à la création de valeur pour les parties prenantes en assurant que toutes les mises à jour et améliorations sont conformes aux normes réglementaires et aux meilleures pratiques.

L’AIUC s'engage à favoriser l'apprentissage et l'amélioration continus.

Le mois dernier, les conseillers techniques de l'AIUC Sharlotte Stevens, Josh Watts et Marc-Olivier Boudreau se sont rendus à Seaside, en Californie, au Monterey Peninsula College – Public Safety Training Center (Centre de formation en sécurité publique de Monterey Peninsula College) pour participer au cours de 32 heures sur les intervenants en ammoniac organisé par le Ammonia Safety & Training Institute.

Ce cours sur les intervenants en ammoniac fournit aux participants des informations précieuses sur les défis liés à l'intervention d'urgence mettant en cause l'ammoniac, à travers des scénarios de formation en classe et pratiques, ainsi que des exercices d'entraînement dans des conditions réelles.

L'équipe des opérations de l'AIUC a activement organisé et évalué les activités de formation et d’évaluation régionales d'un océan à l'autre, afin de s’assurer que nos équipes d'intervention restent préparées et alignées sur les normes les plus élevées de préparation aux situations d'urgence.

À ce jour, 27 évaluations ont été complétées, avec la couverture complète prévue d'ici la fin de l'année :

• 14 gaz de pétrole liquéfiés (GPL)

• 11 liquides inflammables (LI)

• 2 Gaz inflammables comprimés (GIC)

Ces évaluations aident à confirmer la préparation de l'équipe, à valider l'équipement et à renforcer les pratiques d'intervention sécuritaire pour les incidents impliquant des matières dangereuses.

Nos conseillers techniques ont travaillé avec des équipes à travers le pays, faisant preuve d'un engagement et d'un professionnalisme sans faille. Leurs efforts continuent de renforcer la réputation d'excellence de l'AIUC en matière de préparation aux situations d'urgence.

L'objectif de ces évaluations est de s'assurer que nos partenaires d'intervention sont formés, certifiés et capables de gérer des urgences réelles. Elles offrent aussi l'occasion d’actualiser les formations, de confirmer les compétences opérationnelles et de partager des mises à jour sur les pratiques actuelles de l'industrie.

Nous sommes heureux d'annoncer que le programme de remplacement de la mousse dans nos remorques d'urgence est actuellement en cours, conformément à la date limite que nous nous sommes fixés, à savoir le 1er novembre 2025.

Cette opération est essentielle pour assurer le respect des normes de sécurité mises à jour et renforcer l'efficacité de notre intervention d'urgence. Elle a mobilisé des équipes à travers tout le Canada et, grâce à une coordination efficace et au dévouement de tous, toutes les remorques seront inspectées, programmées et équipées de la nouvelle mousse conforme dans les délais requis.

Du 16 au 18 septembre 2025, l'équipe de l'Assistance d’intervention d'urgence du Canada (AIUC) s'est rendue à Lévis pour une série de séances de formation en collaboration avec la brigade d'incendie d'urgence de la raffinerie Jean-Gaulin de Valero.

Le programme comprenait :

• Une formation sur les wagons-citernes

• Des exercices de lutte contre les incendies supervisés par Éric Jacques, chef des pompiers chez Valero

• L’utilisation d'équipements spécialisés, de pompes à incendie et de remorques incendie de l’AIUC

• L’intégration via la plateforme de formation en ligne de Valero (santé, sécurité, environnement)

Cette initiative a renforcé les liens entre L’AIUC et Valero en favorisant une collaboration étroite entre les équipes. Le travail d'équipe, la coordination logistique et le partage d'expertise étaient au cœur de cette rencontre, illustrant un engagement commun envers la sécurité industrielle.

Au cours de la dernière année, le Groupe de gestion des urgences de l'AIUC a fait des progrès significatifs dans l'amélioration des capacités de préparation et d'intervention d’urgence partout au Canada. Conformément au Règlement sur les urgences environnementales (E2) d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), l’AIUC a mené avec succès une série complète d'exercices d'intervention d'urgence à travers le Canada, de l'Île de Vancouver à Terre-Neuve-et-Labrador.

Campagne nationale d'exercices E2

L’AIUC a facilité un total de 26 exercices d'intervention d'urgence en 2025, de l'Île de Vancouver à Terre-Neuve, incluant :

• 20 exercices à grande échelle impliquant un déploiement réel de personnel, d'équipement et de ressources

• 6 exercices sur table axés sur des discussions basées sur des scénarios et la planification des interventions

Plans E2 pour le propane et les liquides inflammables

L’AIUC a élaboré de nombreux plans E2 pour le propane et les liquides inflammables pour ses organisations membres à travers le pays.

Ces plans sont adaptés pour respecter les règlements E2 de la LCPE et incluent la modélisation des scénarios normalisés, des protocoles de notification du public et des organigrammes de communication d'urgence. Le modèle de tarification de l'AIUC demeure compétitif, offrant des économies significatives aux membres comparativement aux consultants à but lucratif.

Initiative de plan E2 pour l'hydrogène

En réponse à la présence croissante de l'hydrogène comme substance réglementée, l'AIUC a lancé le développement d'un plan E2 spécialisé pour l'hydrogène liquide comprimé et réfrigéré.

Formation sur le système de commandement des interventions de l’AIUC

L’AIUC a développé ses propres versions des cours 100 et 200 du Système de commandement des interventions (SCI) afin d'aider nos intervenants à acquérir les bases du SCI. Ces deux adaptations internes visent à répondre aux exigences pour les intervenants de l’AIUC qui interviennent lors d'incidents de transport (par rail et par route) impliquant des gaz de pétrole liquéfiés et des liquides inflammables. Vous pouvez en apprendre davantage sur nos cours SCI ici.

Collaboration et sensibilisation

L'AIUC continue de travailler en étroite collaboration avec les partenaires de l'industrie, les services d'incendie municipaux et les organismes de réglementation afin de s'assurer que les plans d'intervention d'urgence sont solides, applicables et conformes. Les efforts de sensibilisation du public, y compris des brochures de notification aux voisins ainsi que des rapports de cartographie et de modélisation, sont intégrés à tous les nouveaux plans E2.

Révision et modernisation du Système de gestion de la santé et de la sécurité (SGSS)

L'équipe Sécurité et Qualité a lancé une révision complète et une mise à jour de la documentation du Système de gestion de la santé et de la sécurité (SGSS) de l’AIUC. Cela comprend des mises à jour des évaluations des risques, des protocoles d'audit et des mécanismes de rétroaction.

Le (SGSS) de l'AIUC est reconnu pour ses normes rigoureuses et l'intégration d'outils numériques tels que Workhub, eRailSafe, MaintainX et les systèmes GPS et caméras Motive.

Exploration du logiciel de documentation SGSS et sa mise en œuvre

Pour améliorer la conformité et rationaliser les flux de travail, l'AIUC évalue les plateformes numériques pour la documentation SGSS. Un dossier décisionnel est en cours de préparation afin de recommander le logiciel de documentation SGSS le plus approprié pour une mise en œuvre en 2026.

Engagement envers la sécurité

L’AIUC demeure fidèle à son engagement envers la sécurité, la qualité et l'amélioration continues. Grâce à une planification proactive, à l'adoption de technologies et à une documentation rigoureuse, le Groupe Sécurité et Qualité s'assure que les capacités d'intervention d'urgence de l'AIUC sont robustes, conformes et prêtes à servir les communautés partout au Canada.